『 アル中女の肖像 』
Bildnis einer Trinkerin|Ticket of No Return
3/8 (fri) 18:30 – 20:20 | 3/9 (sat) 16:00 – 18:25
@ 真庭市中央図書館 | @ ビクトリィシアター
with talk show on 3/9 : 渋谷哲也氏
飲むために生き、飲みながら生きる、酒飲みの人生。
西ベルリンのアート、ファッションシーンのアイコン的存在であったタベア・ブルーメンシャインの爆発する魅力。
R.W.ファスビンダーが「最も美しいドイツ映画」の一本として選出し、リチャード・リンクレーターが最愛の作品とした一本。
ーウルリケ・オッティンガー
監督・脚本・撮影・美術・ナレーション：ウルリケ・オッティンガー
出演：タベア・ブルーメンシャイン、ルッツェ、マグダレーナ・モンテツマ、ニナ・ハーゲン、クルト・ラープ、フォルカー・シュペングラー、エディ・コンスタンティーヌ、ヴォルフ・フォステル、マーティン・キッペンバーガー
1979年／西ドイツ／カラー／108分／配給・宣伝：プンクテ
ウルリケ・オッティンガー
ULRIKE OTTINGER
1942年6月6日生まれ。1962年から1969年にかけて、パリでアーティストとして活動。その頃、クロード・レヴィ＝ストロース、ルイ・アルチュセール、ピエール・ブルデューらの講義を受講。西ドイツに帰国し、最初の映画『Laokoon und Söhne（ラオコーンと息子たち）』(1972-73)を監督。1977年の『Madame X – Eine absolute Herrscherin』は大きな反響を得た。そして、「ベルリン三部作」と呼ばれる『アル中女の肖像』（1979）、『フリーク・オルランド』（1981）、『タブロイド紙が映したドリアン・グレイ』（1984）を発表。その後、『Johanna d’Arc of Mongolia』（1989）や『Taiga』（1991-92）などアジアを舞台に作品を監督。日本でも多和田葉子が制作に参加、出演した『Unter Schnee（雪に埋もれて）』（2011）を監督。2020年にベルリン国際映画祭でベルリナーレカメラ賞（功労賞）を受賞した。
＋
渋谷 哲也
Tetsuya Shibutani
1965年兵庫県生まれ。日本大学文理学部教授。ドイツ映画研究。
著書に『ドイツ映画零年』(共和国)、編著に『ストローブ=ユイレ シネマの絶対に向けて』(森話社)、『ファスビンダ―』(現代思潮新社)など。ドイツ映画の字幕翻訳を多数手がける。映画館でのレクチャーも積極的に行い、2023年はオンライン含め66回登壇しました。
————
主催：ニューガーデン映画祭実行員会
共催：真庭市立中央図書館
助成：真庭市、公益財団法人真庭エスパス文化振興財団（山の中の劇場）
後援：真庭市教育委員会、真庭観光局、真庭いきいきテレビ、真庭タイムス、山陽新聞社
協力 ： プンクテ／チャイルド・フィルム／工藤雅子／ニューディアー／桜映画社／こども映画教室®／
ぴあフィルムフェスティバル／東風／一揆の映画プロジェクト／ビターズ・エンド／中垣直久
———–
NGFF 2024.
